Libraries used by iCloud web app are https://help.apple.com/icloud/#/mmbb5dc389cf
See if you can reuse them
Now everyone is using mobiles, so they are habituated to that interface. So presenting similar to iCloud interface will be known interface for people.
Present the data in the users context.
So you are having this medium to present.
In this medium, what are the things you want to show and what actions you want him to perform.
Start from the core, what do you want to present in a view.
Second how the user navigates (flow) between different views.
What are the mental models you are creating in his mind?
How are you reusing the mental models in his mind?
How can he relate to something common in his process?
Can he file on paper.
What normal actions does he perform after creating a report? email, print, file on some other site, archive.
What is the common denominator for non-software people?
- WhatsApp.
- Mobile Phone SMS.
So you could use these mediums for them to receive the necessary information at appropriate time.
Medium, comprehension, actions, information appropriate time.
Design for 90% use case, for special case have the advanced links to view the necessary details.